Description
Digital Data
TITLE:
น่าน
AUTHOR:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
KEYWORDS:
กัณฑ์ที่ กัณฑ์ที่ 10, จันทคาธ, จันทคาธชาดก, จิตรกรรมฝาผนัง, จิตรกรรมฝาผนังวัดหนองบัว, ตั้งเกล้า, ทิดบัวผัน, นางพรหมจารี, น่าน, ประวัติศาตร์ล้านนา, ประวัติศาสตร์น่าน, ประเทศไทย, ผ้าซิ่น, ผ้าซิ่นตีนจก, ผ้าซิ่นตีนจกเมืองน่าน, ผ้าซิ่นเมืองน่าน, พรหมจาริยาอภิสิญจนกัณฑ์, ภาคเหนือ, มูลนิธิ รศ.กันต์ พูนพิพัฒน์, ล้านนา, ลานหู, วัดหนองบัว, วิดว้อง, หนานบัวผัน, หอภาพถ่ายล้านนา, อำเภอท่าวังผา, เจ้าจันทคาธ, โจงกระเบน
DESCRIPTION:
ภาพเขียนจิตรกรรมบริเวณฝั่งขวาสุด เป็นเรื่องราวในส่วนแรกของกัณฑ์ที่ 10 พรหมจาริยาอภิสิญจนกัณฑ์ ภายหลังจากที่เจ้าจันทคาธได้ลาชายาผู้เป็นธิดาของเศรษฐีทั้ง 3 ในกัณฑ์ที่ 9 ไปเเล้วนั้น จึงใส่เกือกแก้วถือพระขรรค์กายสิทธิ์เหาะเรื่อยไปในอากาศ แล้วจึงเเวะพักที่ริมฝั่งแม่น้ำอจิรวดี เเล้วจึงมาเขียนต่อในกัณฑ์ที่ 10 เป็นเรื่องราวในตอนที่พระนางพรหมจารีได้พบกับเจ้าจันทคาธ หลังจากถูกลอยแพมาโดยพระญาสุทัสสนจักร พระราชโอรสพระญานันทกิตติแห่งเมืองอนูปมานคร ภายหลังจากเสกสมรสกันได้เพียง 7 วัน เพียงเพราะพระเจ้าสุทัสสนจักรได้ไปพบกพระนางเทวธิสังกาที่มาอาศัยอยู่กับยายปริสุทธิ ครั้นเดินทางสู่นครกาสี เกิดพายุจนเรือพระที่นั่งอัปปาง พระนางเทวธิสังกานั้นเป็นสตรีที่มีพระรูปโฉมงดงามปานนางอัปสร จึงต้องพระทัยพระเจ้าสุทัสสนจักรอยากได้เป็นพระมเหสี ความทราบถึงพระนางพรหมจารีที่เพิ่งอภิเษกกันได้เพียง 7 วัน ทรงไม่พอพระทัยตัดพ้อกับพระเจ้าสุทัสสนจักร ทำให้พระเจ้าสุทัสสนจักรโกรธจึงจับพระนางลอยแพ (เป็นเนื้อเรื่องส่วนหนึ่งในกัณฑ์ที่ 6 พรหมจาริกกัณฑ์) และได้เจ้าจันทคาธฉุดแพมาจอดไว้ริมฝั่ง เจ้าจันทคาธจึงได้ไต่ถามพระนางพรหมจารีว่า “ถ้าปรารถนาจะเสด็จไปที่ใดก็จงเสด็จไปตามพระอัธยาศัย” ในบริเวณนี้มีภาษาล้านนาเขียนกำกับอยู่อ่านได้ความว่า “เจ้าจันทคาดเอานางพรมมจาลีออกน้ำหนี้แล คันเจ้าจันทคาดรู้ว่าผัวเพิ้นเอาไหลน้ำมา เจ้าก็ขดออกไพนั่งอยู่ไก นางพรหมจาลีน้อยใจล้องไห้อยู่แล” แปลได้ว่า “เจ้าจันทคาธนำพระนางพรหมจารีขึ้นจากแพ เมื่อรู้ว่าสามีเป็นคนเอาลอยแพมา จึงนั่งถอยห่างกันเหมือนรังเกียจเดียดฉันท์ ทำให้พระนางพรหมจารีเสียใจนั่งร้องไห้” ครั้นนั้นเจ้าจันทคาธอาสาจะพานางกลับไปหาพระชนกชนนี แต่พระนางไม่กลับเพราะอายเสนาอมาตย์จึงไม่กล้ากลับไป เจ้าจันทคาธเเละพระนางพรหมจารีพูดคุยกันเเละนางก็เผลอหลับไป เจ้าจันทคาธจึงเอาแก้วทิพยเนตรส่องดูก็รู้ว่า มารดาเลี้ยงของพระนางในเมืองปัญจาลนครมีอยู่คนหนึ่งชื่อสุริยโยธา จึงเข้าประคองพระนางเหาะไปแล้ววางลงไว้ ณ ประเทศแห่งหนึ่ง ชาวบ้านป่า ให้นอนหลับไปจนอรุณขึ้นสว่าง พระนางตื่นขึ้นเหลียวดูทิศทั้งหลายนึกแปลกใจ วานนี้เราอยู่ริมแม่น้ำ นี่ไม่ใช่ที่ๆอยู่วานนี้ ท่านผู้นี้เป็นมนุษย์อัศจรรย์ ไม่เช่นนั้นก็เป็นเทวดามีมหิทธิฤทธิ์ หรือจะเป็นคนธรรพ์จึงพาเรามาไว้ในที่นี้ พระนางพรหมจารีจึงได้ถามชายผู้หนึ่งที่ผ่านมา ถึงได้รู้ว่านี้คือเมืองปัญจาลนครที่อยู่ของนางสุริยโยธา จึงได้ไปเสาะแสวงหานางสุริยโยธาจนได้เจอ
PUBLISHER:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
OTHER CONTRIBUTORS:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
DATE:
07/02/2558
RESOURCE TYPE:
จิตรกรรมฝาผนัง
FORMAT:
Image/jpeg
RESOURCE IDENTIFIER:
คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิหอภาพถ่ายล้านนา ในกำกับของกรรมการอำนวยการหอภาพถ่ายล้านนา
SOURCE:
จิตรกรรมฝาผนัง
LANGUAGE:
ไทย/อังกฤษ
RELATION:
–
COVERAGE:
วัดหนองบัว อ.ท่าวังผา จ.น่าน ภาคเหนือ ประเทศไทย
RIGHT MANAGEMENT:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
Physical Data
COLLECTION NAME:
น่าน
IMAGE CODE:
000
SUBJECT AGE:
–
CATEGORY:
จิตรกรรมฝาผนัง
PROVENANCE:
ศาสตราจารย์กันต์ พูนพิพัฒน์
COVERAGE:
วัดหนองบัว อ.ท่าวังผา จ.น่าน ภาคเหนือ ประเทศไทย view map
ORIGINAL SIZE:
17.29 x 3.4 เมตร(ขนาดรวมทั้งฝาผนัง)
DIGITAL SIZE:
15,200 x 9,400 Pixels
