Description
Digital Data
ภาพเขียนบริเวณนี้มีภาษาล้านนาเขียนกำกับอยู่ อ่านได้ความว่า “..เจ้าจันทคาดมาจวบใส่เย็นหนี้แล…”(เย็น คือ คนป่า หรือ ผีปีศาจตามความเชื่อของในล้านนา) “เจ้าจันทคาธเอานางทั้ง 3 ขึ้นต้นแคฝอย ต้นหมายเมืองของอสูรพิภพ..ผีเย็นมาปำหนี้แล” “ไพเถิมเล่า”(เถิมคือโตรกผาที่ยาวแคบ) “คำขึด..สูงใบ้สูงง้าวพู้น” และ “เอาหื้อได้”
ส่วนการแต่งกายของเจ้าจันทคาธ ทรงเครื่องแบบชาวบางกอก คือ สวมเสื้อคอตั้งแขนยาวนุ่งโจงกระเบน มีผ้าคาดเอว ไว้ผมทรงมหาดไทย และไม่สวมรองเท้า ส่วนธิดาเศรษฐีทั้ง 3 แต่งกายแบบหญิงในล้านนา คือนำผ้าแถบสีเรียบมาห่มเฉียงแบบสไบหรือคล้องทิ้งชายไปด้านหลังเรียกว่า “สะหว้ายแหล้ง” หรือ “เบี่ยงบ้าย” นุ่งซิ่นตีนจก (คือซิ่นที่ต่อด้วยตีนจก ที่นิยมใช้ในหญิงไทยวนของล้านนา ส่วนท้องซิ่นก็เป็นรูปแบบเฉพาะที่พบได้แต่ในเมืองน่านเท่านั้น) ไว้ผมแบบมุ่นมวย เรียกว่าเกล้าแบบ “ตั้งเกล้า” หรือ “วิดว้อง” ไว้กลางศีรษะ เจาะหูใส่ “ลานหู” มีลักษณะเป็นแผ่นใบลาน แผ่นเงิน หรือทองคำ นำมาม้วนแล้วใส่เข้าไป และไม่สวมรองเท้า
Physical Data