จิตรกรรมมุขทิศเหนือฝั่งตะวันตก 1.11

Category:

Description

Digital Data

TITLE:
น่าน
AUTHOR:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
KEYWORDS:
DESCRIPTION:

ภาพเขียนบริเวณเหนือเรือนของหญิงหม้าย เขียนเล่าเรื่องราวครั้นเมื่อคัทธณะกุมารเจริญวัย 

ในภาพเป็นภาพของคัทธณะกุมารขณะเล่นสะบ้าที่ลานกับเด็กในหมู่บ้าน ด้วยเป็นผู้มีบุญมาเกิดจึงมีพละกำลังเหนือการเด็กทั้วไป เหล่าเด็กทั้งหลายจึงล้อคัทธนกุมารว่า “ไอ้ลูกช้าง” ในบริเวณเหนือคัทธณะกุมารมีชุดอักษรล้านนาเขียนกำกับอยู่อ่านได้ความว่า “เจ้าคัทธณะมาเหล้นกับลูกละอ่อนชาวบ้าน ลูกละอ่อนชาวบ้านว่าหื้อเจ้าคัธณะว่า อ้ายลูกช้างว่าอั้นแม่นนี้แล” แปลได้ว่า “เจ้าคัทธณะกุมารได้มาเล่นกับลูกชาวบ้าน ลูกชาวบ้านล้อว่าเจ้าคัทธณะกุมารเป็นลูกช้าง” ถัดมาเป็นชุดอักษรล้านนาบริเวณด้านหน้าเด็กชายด้านซ้ายมือ ขณะกำลังทอยสะบ้า อ่านได้ความว่า “เอาแท้อ้ายลูกช้าง” แปลได้ความว่า “เอาจริงๆนะอ้ายลูกช้าง” 

คัทธณะกุมารและเด็กชาวบ้านสวมเครื่องเเต่งกายที่น่าจะได้รับอิทธิพลจากกรุงเทพ เเล้วนำมาผสมผสานกับการแต่งกายที่นิยมกันในหมู่ชายหนุ่มในเมืองน่าน คือ ใส่เสื้อทำจากผ้าพื้นคอกลมแขนยาว นุ่งผ้าลายดอกผืนเดียวที่เรียกว่านุ่งแบบ “นุ่งผ้าต้อย” หรือ “เค็ดม่าม” โดยจะม้วนผ้าเป็นเกลียวสอดระหว่างขาเป็นการนุ่งแบบเดียวกับการถกเขมร หรือ โจงกระเบน แต่มีผ้าแถบสีแดงมารัดคล้ายรัดด้วยเชือก หรือ เข็มขัด เผยให้เห็นลายสักยันต์ที่มีเพียงเล็กน้อยเพราะยังไม่เป็นหนุ่มเต็มวัย ไว้ทรงผมทรงมหาดไทย ลักษณะคือ ไว้ผมกลางศีรษะและด้านข้างโกนผมบริเวณโดยรอบ คล้ายกับการนำกะลามาครอบหัว แต่ไม่ได้แสกกลางแบบทางภาคกลางของไทย ซึ่งน่าจะได้รับอิทธิพลมาจากทางกรุงเทพ และไม่สวมรองเท้า

PUBLISHER:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
OTHER CONTRIBUTORS:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
DATE:
07/02/2558
RESOURCE TYPE:
จิตรกรรมฝาผนัง
FORMAT:
Image/jpeg
RESOURCE IDENTIFIER:
คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิหอภาพถ่ายล้านนา ในกำกับของกรรมการอำนวยการหอภาพถ่ายล้านนา
SOURCE:
จิตรกรรมฝาผนัง
LANGUAGE:
ไทย/อังกฤษ
RELATION:
COVERAGE:
วัดภูมินทร์ อำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ภาคเหนือ ประเทศไทย
RIGHT MANAGEMENT:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์

Physical Data

COLLECTION NAME:
น่าน
IMAGE CODE:
000
SUBJECT AGE:
CATEGORY:
จิตรกรรมฝาผนัง
PROVENANCE:
ศาสตราจารย์กันต์ พูนพิพัฒน์
COVERAGE:
วัดภูมินทร์ อำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ภาคเหนือ ประเทศไทย view map
ORIGINAL SIZE:
11.43×6.82 เมตร(ขนาดรวมทั้งฝาผนัง)
DIGITAL SIZE:
57,451×19,360 Pixels