Description
Digital Data
TITLE:
น่าน
AUTHOR:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
KEYWORDS:
คัทธนกุมารชาดก, จิตรกรรมฝาผนัง, จิตรกรรมฝาผนังวัดภูมินทร์, ตั้งเกล้า, น่าน, ประวัติศาตร์ล้านนา, ประวัติศาสตร์น่าน, ประเทศไทย, ผมทรงมหาดไทย, ผ้าซิ่น, ผ้าซิ่นตีนจก, ผ้าซิ่นตีนจกเมืองน่าน, ผ้าซิ่นเมืองน่าน, ภาคเหนือ, มูลนิธิรองศาสตราจารย์กันต์ พูนพิพัฒน์, ล้านนา, ลานหู, วัดภูมินทร์, วิดว้อง, สถาปัตยกรรมไทลื้อ, สักขาลาย, สักล้านนา, หอภาพถ่ายล้านนา, อำเภอเมืองน่าน, โจงกระเบน, ไทลื้อ
DESCRIPTION:
ภาพจิตรกรรมบริเวณล่างสุด ใต้วิมานของพระยม เป็นนรกอีกขุมหนึ่ง ในบริเวณนี้มีอักษรล้านนากำกับอยู่ อักษรชุดซ้าย อ่านได้ความว่า “เผดสองตนนี้เขาได้…ตาย…ท่อนไฟแดงอยู่นี้แล” แปลได้ประมาณว่า “เปรตสองตนนี้เขาได้…ตาย…มีท่อนไฟแดงอยู่บนร่าง” บนบริเวณเสาวิหารชุดอักษรฝั่งซ้าย อ่านได้ความว่า “ฟุ้น(พุ้น)ผีมกผีเผด” แปลได้ความว่า “นี้คือผีนรกผีเปรต” ส่วนชุดอักษรฝั่งขวา อ่านได้ความว่า “….ผีม้วนลิ้น” ในภาพฝั่งซ้ายเป็นภาพผีเปรตสองตนกำลังแบกท่อนเหล็กไฟลุกแดงโพร่ง บริเวณเสาวิหารเป็นภาพผีเปรต ทีมีมือใหญ่โตผิดปกติ ส่วนเปรตที่นั่งอยู่นั้น นั่งดึงลิ้นตนเองออกมาอย่างยืดยาว เป็นบาปอันเกิดจากเมื่อยังอยู่ในมนุษยโลก มีธรรมอันลามก เบียดเบียนด่าว่าชายหญิงผู้มีธรรมเป็นกุศล สมบูรณ์ด้วยคุณมีศีลและอาจาระเป็นต้น ชนเหล่านั้นมีกรรมหยาบช้า กระทำบาปกรรมแล้ว จึงถูกเบียดเบียนด้วยท่อนเหล็กนอนอยู่ จึงต้องรับกรรมที่ก่อไว้ดังนี้
PUBLISHER:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
OTHER CONTRIBUTORS:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
DATE:
07/02/2558
RESOURCE TYPE:
จิตรกรรมฝาผนัง
FORMAT:
Image/jpeg
RESOURCE IDENTIFIER:
คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิหอภาพถ่ายล้านนา ในกำกับของกรรมการอำนวยการหอภาพถ่ายล้านนา
SOURCE:
จิตรกรรมฝาผนัง
LANGUAGE:
ไทย/อังกฤษ
RELATION:
–
COVERAGE:
วัดภูมินทร์ อำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ภาคเหนือ ประเทศไทย
RIGHT MANAGEMENT:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
Physical Data
COLLECTION NAME:
น่าน
IMAGE CODE:
000
SUBJECT AGE:
–
CATEGORY:
จิตรกรรมฝาผนัง
PROVENANCE:
ศาสตราจารย์กันต์ พูนพิพัฒน์
COVERAGE:
วัดภูมินทร์ อำเภอเมืองน่าน จังหวัดน่าน ภาคเหนือ ประเทศไทย view map
ORIGINAL SIZE:
11.43×6.82 เมตร(ขนาดรวมทั้งฝาผนัง)
DIGITAL SIZE:
76,603×25,593 Pixels
