Description
Digital Data
TITLE:
น่าน
AUTHOR:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
KEYWORDS:
จันทคาธ, จันทคาธชาดก, จิตรกรรมฝาผนัง, จิตรกรรมฝาผนังวัดหนองบัว, ตั้งเกล้า, ทิดบัวผัน, น่าน, ประวัติศาตร์ล้านนา, ประวัติศาสตร์น่าน, ประเทศไทย, ผมทรงมหาดไทย, ภาคเหนือ, มูลนิธิ รศ.กันต์ พูนพิพัฒน์, ล้านนา, ลานหู, วัดหนองบัว, วิดว้อง, สักขาลาย, สักล้านนา, หนานบัวผัน, หอภาพถ่ายล้านนา, อำเภอท่าวังผา, เจ้าจันทคาธ, โจงกระเบน
DESCRIPTION:
ภาพเขียนช้างทรงของพระเจ้าธรรมขันตี และเหล่าไพร่พล ในภาพพระเจ้าธรรมขันตีทรงประทับนั่งอยู่ในกูบช้าง ที่ทำมาจากไม้ไผ่สาน มีการลงรัก ชาดและปิดทอง ส่วนช้างทรงเครื่องคชาภรณ์แบบของกษัตริย์ ในบริเวณนี้มีภาษาล้านนากำกับอยู่ในชุดแรกเหนือเหล่าทหาร อ่านได้ความว่า “นมัสสกานใต้ฟาพระบาดเปน…จันทคาด…” แปลได้ประมาณว่า “กราบใต้ฝ่าพระบาทเป็น…เจ้าจันทคาธ..” และบริเวณด้านหน้าควาญช้างที่กำลังประนมมืออยู่นั้นอ่านได้ความว่า “ณับมัสสการ..บ้านจันทคาด…” แปลได้ว่า “กราบวันทา..บ้านเจ้าจันทคาธ…” พระเจ้าธรรมขันตี ทรงเครื่องแบบกษัตริย์ คือ สวมกระบังหน้ามีกรรเจียก คือ เครื่องประดับหูมีรูปเป็นกระหนก ใช้ประกอบกับพระมหามงกุฎ พระชฎา หรือ รัดเกล้า และสวมกรองศอทับบนเสื้อแขนยาว มีทับทรวง
ส่วนควาญช้างและเหล่าทหารในภาพแต่งกายในรูปแบบที่น่าจะรับอิทธิพลจากกรุงเทพ คือ ใส่เสื้อแขนยาว ตัดผมทรงมหาดไทย ฝ่ายควาญช้างมีการมัดศรีษะด้วยผ้าแถบสีแดง โดยเฉพาะทหารสองคนหลังที่ไว้หนวดซึ่งน่าจะได้รับอิทธิพลของตะวันตกมาในสมัยรัชกาลที่ 5 ส่วนภาพเขียนบริเวณด้านหน้าเขียนภาพของทหารหญิงชาย (เดินตามช้างของพระนางพรหมจารี) ทหารชายสวมเสื้อแขนยาว ตัดผมทรงมหาดไทย ในมือแบกปืนคาบศิลาและหอกยาว ส่วนทหารหญิงนำผ้าแถบสีเรียบมาห่มแบบมัดอก เพื่อให้ดูทะมัดทะแมงในเวลาออกรบ เกล้าผมทรง “วิดว้อง” นำสร้อยเงินมามัดมวยผม ในมือแบกไม้พลอง
PUBLISHER:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
OTHER CONTRIBUTORS:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
DATE:
07/02/2558
RESOURCE TYPE:
จิตรกรรมฝาผนัง
FORMAT:
Image/jpeg
RESOURCE IDENTIFIER:
คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิหอภาพถ่ายล้านนา ในกำกับของกรรมการอำนวยการหอภาพถ่ายล้านนา
SOURCE:
จิตรกรรมฝาผนัง
LANGUAGE:
ไทย/อังกฤษ
RELATION:
–
COVERAGE:
วัดหนองบัว อ.ท่าวังผา จ.น่าน ภาคเหนือ ประเทศไทย
RIGHT MANAGEMENT:
หอภาพถ่ายล้านนา โดย มูลนิธิรองศาสตราจารย์ กันต์ พูนพิพัฒน์
Physical Data
COLLECTION NAME:
น่าน
IMAGE CODE:
000
SUBJECT AGE:
–
CATEGORY:
จิตรกรรมฝาผนัง
PROVENANCE:
ศาสตราจารย์กันต์ พูนพิพัฒน์
COVERAGE:
วัดหนองบัว อ.ท่าวังผา จ.น่าน ภาคเหนือ ประเทศไทย view map
ORIGINAL SIZE:
17.29 x 3.4 เมตร(ขนาดรวมทั้งฝาผนัง)
DIGITAL SIZE:
15,200 x 9,400 Pixels
