Description
Digital Data
ภาพเขียนภาพพระอินทร์ในท่าทางคล้ายร่ายรำลงมาจากสรวงสวรรค์ เพื่อแปลงกายเป็นช้างเผือกตระกูลฉัททันต์ ในบริเวณนี้มีอักษรล้านนาเขียนกำกับอยู่ อ่านได้ความว่า “พระ…อินลงมา…ละมิดเป็นช้างไปกินนาญ่าแม่หม้ายนั้นแล” แปลได้ประมาณว่า “พระอินทร์แปลงกายลงมาเป็นช้าง ไปเหยียบย่ำกินข้าวที่นาของหญิงหม้าย” ในบริเวณนี้มีอักษรล้านนาเขียนกำกับอยู่ อ่านได้ความว่า “พระ..อินลงมา…ละมิดเป็นช้างไปกินนาญ่าแม่หม้ายนั้นแล” แปลได้ว่า “พระอินทร์แปลงกายลงมาเป็นช้าง ไปเหยียบย่ำกินข้าวที่นาของหญิงหม้าย”
พระอินทร์สวมเครื่องเเต่งกายแบบเครื่องทรงของกษัตริย์ของไทย หรือ การแต่งกายแบบในละครนาฏศิลป์ของทางกรุงเทพ คือ สวมพระมหามงกุฎ หรือ พระชฎา มีกรรเจียก คือ เครื่องประดับหูมีรูปเป็นกระหนก และสวมกรองศอและอินทรธนูทับบนเสื้อแขนยาว มีทับทรวงและสายสังวาลสะพายแล่ง สวมพาหุรัดที่ต้นแขน นุ่งสนับเพลา คือ กางเกงขายาวประมาณครึ่งแข้ง นุ่งโจงกระเบนทับที่เป็นผ้าที่มีลวดลาย รัดด้วยปั้นเหน่ง หรือ เข็มขัด มีผ้าห้อยหน้า หรือ ชายไหวระหว่างชายแครง มีแถบผ้าปลายงอนหุ้มปลายขากางเกงทั้ง 2 ข้าง ปัจจุบันยังหมายถึงกางเกงด้วย ในราชาศัพท์ใช้ว่า “พระสนับเพลา” และสวมฉลองบาทเชิงงอน
Physical Data
